The United States has escalated its military presence in the region, putting pressure on Venezuela’s allies to resist efforts to topple President Nicolás Maduro. The situation has complicated efforts to provide support to the Venezuelan leader as the political crisis deepens.